|
Прошу Любви... - Алла Войцеховская
Карнавал - Наталья А.
Посвящено М.П.,
а также всем нам... Не ропщите - Дина Маяцкая
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Проповеди :
Верь Ему... - Михаил Бузин
Крик души :
Душа моя во мне жестоко изнывает (Август 2009) - Сергей Дегтярь
Поэзия :
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
